女さん「えっ？今の教科書はザビエルがシャヴィエルなんですか！？」

番組では、米国大陸を発見したコロンブスが「コロン」に、第16代米大統領リンカーンが「リンカン」に、また、日本にキリスト教を伝えたフランシスコ・ザビエルの「ザビエル」が「シャヴィエル」などという形で、さまざまな表記が変更されていると紹介。

菊間氏は「もう、昭和脳なので、ザビエルはザビエルだから。シャヴィエルとか、ちょっと何言ってるんですか？という感じになりますよね」と、主張。

「ザビエルでいいじゃない。そこ？って思いますよね」と、納得できない表情で続けた。

菊間千乃氏「やだ」教科書の表記変更の動きに困惑「ザビエルはザビエルでいいじゃない。そこ？」（日刊スポーツ） – Yahoo!ニュース

元フジテレビアナウンサーで弁護士の菊間千乃氏（52）は、8月31日夜に放送された同局系「情報7daysニュースキャスター…

news.yahoo.co.jp

コロンとか言われても誰やねんってなるわ

こんな謎の変更するより他にやることあるやろ

フランシスコはそのままなんか

中国人の呼び名は変えなくていいのかな

すまん令和のはわかりづれぇわ

単純に発音が変わってるだけやん

いや、リンカーンがリンカンって平成初期からだろ
ルーズベルトもローズベルトだし、イスラムもイスラームだし
その女一体何歳だよ

イギリスも変えたれよ

そもそもカタカナ表記してる時点で元の発音からは外れてるんやし
あんまり重要な要素じゃないよな
ジュリアスシーザー→ユリウスカエサルくらい変えるんならわかるけど

昭和おっさんは聖徳太子消えたほうが衝撃よな

シャビエル～シャビエル～ガブリエル～シャビエル～🎵

ウィリアムテルがある日突然ヴィルヘルムテルに変身する

ドイツ「ドイッチュラント」
米英「ジャーマニー」
フランス「アルマーニュ」
イタリア「ゲルマニア」

日本「はぁ……」
日本「ドイツ」

ペキンのことベイジンって呼ばないのはなんでや