外国人がショックを受けたこと「江戸時代の日本人男性は男の娘とデートする」

コメント・image引用元

カルチャーショックだ。

1719年、日本での出来事

（左の人物）朝鮮通信使「おお～綺麗な女性ですね」

（右の人物）雨森芳洲「彼女ではない。この人は男性だよ。」

（左の人物）朝鮮通信使「なんと・・・」

（右の人物）雨森芳洲「君は男の娘と遊ばないのかな？流行に乗り遅れているよ」

1719年4月の報告書より

女性より男の娘が好きだなんて彼らはクレイジーだよ。ただし男の娘はとても色っぽく見えたな。

ネットの反応