京都国際の甲子園初優勝を韓国メディアが「奇跡」と速報

2024年8月23日、第106回全国高校野球選手権大会決勝が甲子園球場で行われ、京都国際（京都）が関東第一（東東京）を2‐1で破り初優勝を果たした。京都国際の前身が韓国系民族学校であることからこのニュースは韓国でも注目を集め、メディアは「韓国系の京都国際高校の奇跡」「韓国語校歌が日本全国に」などと速報で伝えた。

韓国・MBNは「韓国系学校が夢の舞台で新たな歴史をつくった」とし、「京都国際高校の生徒らは試合後、『東海を渡りし 大和の地は 聖なる祖先 古い夢の場所』という意味の歌詞が含まれた韓国語の校歌を歌い、その様子は日本全国に生中継された」と伝えた。

このニュースを見た韓国のネットユーザーからは「優勝おめでとう」「日本全国に韓国語の校歌が放送されるという奇跡を起こしてくれた」「誇らしいよ」「韓国と縁のある学校が優勝してとてもうれしい」「涙が出た。メンバーのほとんどが日本人だけど、韓国系民族学校がルーツの学校が、差別を受けながらも優勝を果たすというのは本当に大変だったはず。メンバー全員に心からおめでとうと伝えたい」「生中継を見ていた。とても上手だった。日本人審判が韓国系を差別せず、公平にジャッジしていたのも印象的だった。そういうところは韓国も見習うべきだ」など、祝福の声が殺到している。（翻訳・編集/堂本）